先日、いつも製本をお願いしている大阪の印刷会社の方と、来年の新刊について電話でお話ししました。
(冬コミの大仕事がひと段落して、ほっとなさっているようでした(笑))
今回は表紙の一部に写真を使うので、その入稿方法の確認だったのです。それから表紙用紙の候補を幾つかお願いしたり、見返し紙の種類を聞いたりと、煩悩的に大変有意義な打ち合わせでございました。
最初に印刷をお願いしたときは、製本用語の大半が分からず、右を向いても左を向いても「?」状態だったことを考えますと、いやはや、煩悩とは曲がりなりにも成長するものでございます。
……ずず。(とお茶をひと口)
そこでマドモアゼル方。本日は皆さま方を、煩悩シアター舞台裏@製本支部へとお招きすべく虚海を渡って参りました。
「今現在、舞台裏ではこんな風に進行中です」というご報告を兼ねて、まずは第一幕のお届けを…。
|
(1)第一稿@愛機ハンキョ
小説本文をスタイルシートに嵌め込んだところ。
横書きと縦書きでは、クロールと平泳ぎほどに
呼吸法が違うので、ここに最も時間をかけながら
文章の推敲を行います。…非常に長い道のり。
|
|
(2)第二稿@版下状態
上記を終えたものを、実際にプリントアウトして
作品毎にまとめて本の状態に。見開きにしたとき
の文章のバランスを確かめつつ、助詞などの細
かい部分に修正を入れていきます。
|
ちなみに麒麟は今現在、上記の(1)と(2)の中間地点におります。
「…ん? けっこう前から準備してたみたいなのに、まだそこなの?」と思われたマドモアゼル方。
それはつまり、収録作品の大部分をすべて再度書き直すことにしたからなのでございます…。
新刊のタイトルは、『Water
Tales』。
収録作品の文章をこれまで以上に改訂し、長編のひとつに至っては最初から全文章を書き直した…という、見事なやけっぱちっぷりです。
(新しいものを書く以上に時間がかかり、過去の煩悩のつたなさを前に何度も悶絶いたしました…)
収録内容は後ほど改めてお届けいたしますが、それらの作品につきましては、大幅改訂したものをもって「完全版」とお受け取り頂けますと、書き手も大変嬉しゅうございます。
ああ、冬休みがあってよかった…!と思う煩悩な昨今。早いもので、今年も残り一週間となりました。
年の瀬はいつもせわしないものですが、愛するマドモアゼル方、どうぞご自愛の上、来たる年末年始にはゆっくりとお休みを楽しんで下さいますよう。
今年最後の小説更新とともに、週末の逢瀬を虚海越しにお約束しつつ、麒麟は再び煩悩シアターにもぐって参ります。またすぐにお目にかかれることを、心から楽しみにしておりますね♪
追記: 週末に到着速報&青鳥を下さったマドモアゼル方。
クリスマスのメッセージ&本の到着のお知らせ、ひとつひとつ本当に嬉しく拝見いたしました。
改訂でへとへとに疲れたときも、ちりん♪と到着したメールを読みながら、再び続きを進める
原動力を毎回のように頂いています。本当に大きな喜びです。
明日にはサロンへと、お返事青鳥の一部をお送りいたします。週末までお時間がおありの際は
どうぞお立ち寄りの上、ご自分宛の一羽をさくっと捕獲なさって下さいましねー♪
|